Forlaget André Palsgård
Kildebakkegårds Allé 23
2870 Dyssegård

Bestil bøger pr. 
telefon: 39672261       e-mail: fampals@get2net.dk    

Forord
Responsorium I er tænkt som en vekselsang mellem 2 orgler eller mellem 2 forskellige registreringer på 1 orgel.  

Solostykkerne er egnet for en fløjtestemme, f. eks. en blid Gedakt 8'. Korsvarene registreres bedst med flere stemmer, der synger godt sammen, så der opnås styrke og bredde i udtrykket, men undgå venligst skrigende mixturer og sesquialterae, da det vil give publikum et dårligt indtryk af komponisten!

Søborg, december 2004                                                                                             André Palsgård

Forord 
Responsorium II er tænkt som en vekselsang for 2 orgler eller mellem 2 forskellige registreringer på 1 orgel. 
Solostykkerne er egnet for blid fløjtestemme, f. eks. en liflig Gedakt 8'. Korsvarene registreres bedst med flere stemmer, der synger godt sammen. 
Kritikere har allerede før udgivelsen antydet, at Responsorium II indeholder passager bygget over melodierne "Sømanden Bill den fromme", "Tak for mad" og "Nogle har mad"*.  
Dette er ingenlunde tilfældet og være hermed dementeret.

Søborg, marts 2005                                                                                                                                                                                  André Palsgård
________________________________________________________________                                                                                       
*) Madtakkesangene er en særlig musikalsk disciplin, der dyrkedes i 1900-tallets første halvdel ved afslutningen af nogle kristne forsamlingers fællesmåltider. 
De har aldrig været anvendt som responsorier. 
Da de næppe er kendt af nutidens ungdom, bringer jeg af historiske grunde teksterne for de 2 nævnte madtakkesange:

Tak for mad, tak for mad.
Nu er jeg mæt og tilfreds og glad,
og derfor siger jeg tak for mad.
Tak for mad.

Nogle har mad, men kan ikke spise.
Andre kan spise,  men har ikke mad.
Jeg takker dig, Gud, jeg er så glad,
for jeg kan spise, og  jeg har mad.

Forord 
Responsorium III er tænkt som en vekselsang for 2 orgler eller mellem 2 forskellige registreringer på 1 orgel. 
Solostykkerne er egnet for en lieblich Gedakt 8'. Korsvarene registreres bedst med flere stemmer med bred klang. 

Jeg har tidligere anvendt treklangsmotivet i  "Separationsmarch", hvor en melodistump af "Dengang jeg drog af sted" fandt sig en plads - uden at musikken af den grund blev udpræget sørgelig. Senere brugte jeg treklangsmotivet i "Treklangsmarch", der dog blev lidt for udspekuleret.
Det står enhver frit at prøve at opbygge en god komposition ud fra treklangsidéen.

I dette responsorium anvendes treklangsmotivet for første gang i 5. system på side 4.  Jeg har prøvet at forny temaet ved at lade de 2 orgler spille sammen. Heller ikke her er det helt lykkedes at få et helstøbt treklangsstykke: 
I  3. system på side 5 løber komponisten tilsyneladende tør for idéer til en ordentlig afslutning: Han vælger at lade koret tage helt over og lukke af for treklangstemaet med brask og bram. I 4. system på samme side pipper solisten frustreret nogle treklangsstumper. 
I 5. system afleder koret solisten ved at fortsætte med et andet tema.  

Det er netop dette psykologiske spil mellem solisten og koret - at de 2 parter alt efter den øjeblikkelige inspiration skifter mellem at gøre grin med hinanden, overtrumfe hinanden, efterabe hinanden, nedgøre hinanden, lade sig inspirere af hinanden og heldigvis ind imellem gøre sig umage med at spille sammen - der gerne skulle komme til udtryk ved fremførelsen af den musik, responsorierne indeholder.   

Søborg, januar 2006                                                                                                                                                                                            André Palsgård

Hvert orgel har sit eget temperament. Når jeg pusler om orglerne, føler jeg tit, at de er meget menneskelige – især når de driller ved at sætte ud eller hyle. Nogle gange opstår der problemer, jeg ikke kan forstå, men min hjælper, der har en fortid som lastbilmekaniker, kan ved deduktiv tænkning yde en god hjælp til at løse problemerne.

Når jeg skriver responsorierne, forestiller jeg mig, at orglerne som selvstændige individer improviserer på stedet – afhængig af, hvad den anden part har spillet ud med. De taler med hinanden med det sprog, der er deres - musikkens.

Når vi mennesker taler med hinanden, bruger vi meget sprog, men også en del musik i tonefaldet. Samtaler kan forløbe på mange måder. Man kender typen, der afbryder en god samtale ved i utide at skifte til et helt nyt emne. Eller den, der pludselig optræder med et irriterende lyssind – i musikken kan man slå om i valsetakt. Så er der de artige, der ikke kan klare de disharmoniske diskussioner og må hente støtte i det nagelfaste – i responsorierne kan man gøre modstanderen kold ved at slå over i en koral. Men man kan også bruge koralen for fuld udblæsning til at slå fast, at denne samtale er rigtig god. En lidt for kedelig musik kan krydres med blå toner, og tossede gangarter kan provokere modparten eller få smilet frem.

Måske er det svært for tilhøreren at finde ud af, hvilke følelser, komponisten mener, han har lagt i musikken. Men det er også lige meget. Det er netop musikkens styrke, at man må fortolke den, som man vil. Der er ingen overmennesker, der ved kanonisering af musikværker skal bestemme, hvilken musik, jeg skal synes om. Der er ingen folkepartier, der skal tage mit musiktørklæde fra mig. Og ingen unge eller halvgamle venstreløver skal i deres nedvurderende, umodne holdning til næsten tage mit livs glæde fra mig - orgelmusikken.

Og tak til den lille flok, der deler min interesse! Det var heldigt, I var her samtidig med mig!

Men lad nu orglerne tale – med sig selv og med hinanden – i deres særegne sprog. Disse vidunderlige instrumenter, der mindst af alt kan siges at være perfekte.   

Søborg, juli 2007                                                                                                                                                   André Palsgård  

Forlaget André Palsgård
Kildebakkegårds Allé 23
2870 Dyssegård  

Bestil bøger pr. 
telefon: 39672261       e-mail: fampals@get2net.dk